Presentamos la visita al Ganges por Su Divina Gracia Om Viṣṇupād Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj, Nabadwip, 4 de Abril 2007
Publicado originalmente: www.scsmath.com
Después de otorgar un maravilloso discurso en glorificación del Ganges, Śrīla Gurudev, Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj espontáneamente decidió tomar un baño en el sagrado río (en Manipur Ghat a corta distancia de Navadwīp).
Un extracto de la charla de Śrīla Gurudev en esa mañana:
«El Ganges, en el tiempo de Mahāprabhu, era tan glorioso. El digvijay-pandit vio a Mahāprabhu explicando las glorias del Ganges. Mahāprabhu le preguntó, «Tú oras al Ganges.» En esta era estamos pensando que el Ganges viene desde los Himalayas, pero en realidad éste está descendiendo desde los pies de loto del Señor Nārāyaṇ, y ese nacimiento de Bhagīrath fue para rescatar a sus 60.000 antepasados.
dṛṣṭaiḥ svabhāva-janitair vapuṣaś cha doṣair
na prākṛtatvam iha bhakta janasya paśyet
gaṅgāmbhasāṁ na khalu budbuda-phena-paṅkair
brahma-dravatvam apagachchhati nīra-dharmaiḥ“Uno no debería considerar a los devotos en este mundo como mundanos a pesar de la presencia de fallas visibles dentro de su naturaleza y cuerpo innatos. El agua del Ganges nunca pierde su naturaleza espiritual a pesar del hecho de que exhibe burbujas, espuma y barro, que naturalmente aparecen dentro del agua del río «. (Śrī Upadeśāmṛta, 6)*
Śrīla Rupa Goswāmī Prabhu dijo, no podemos deshonrar o ignorar la posición del Vaiṣṇava. Él puede estar perturbado de diferentes maneras por enfermedades. Y el ejemplo dado es el Ganges: muchas cosas sucias están llegando del valle, de las villas, una tras otra, y el Ganges está yendo al océano, pero en cada villa cosas sucias llegan al Ganges. De cada villa, alguna contaminación va al Ganges, y el Ganges está llevando todo al océano. Pero las aguas del Ganges nunca son contaminadas. Budbuda phena pankair. Así muchas cosas, cosas indeseables se están mezclando con sus aguas, pero las aguas del Ganges nunca están sucias. Esto fue dicho por Rupa Goswāmī Prabhu. Es así porque esta es drava brahma: es brahma en forma líquida, descendiendo desde Vaikuṇṭha. La forma líquida de brahma descendiendo: es el Ganges, la divina forma del Ganges….
…Cuando Mahāprabhu Chaitanyadev, después de tomar sannyas, estaba yendo a Vṛndāvan, embriagado con Krishna-prema, Él no podía entender que era qué. Y algunos niños, que eran vaqueritos, estaban viendo a Mahāprabhu y Nityānanda Prabhu, viendo a los sannyasis ellos decían «Hari Hari Hari, Haribol, Haribol!» y Mahāprabhu entendió que era la influencia del Ganges. Nityānanda Prabhu entendió que por la influencia del Ganges, estos niños estaban cantando ‘Hare Krishna’ Harinam, ‘Haribol,’ etc….
…Y Mahāprabhu siempre estaba alabando al Ganges. Si algo sucedía, Mahāprabhu ordenaba, «Ve y báñate en el Ganges; serás purificado.» Esta era la idea.
Pero nosotros necesitamos fe; esto es lo principal que quiero decir. Estamos observando, caminando, comiendo, bebiendo etc., pero si antes no tenemos fe, no obtendremos un buen resultado. Obtendremos algún resultado material, pero el resultado espiritual perfecto no lo obtendremos. Debemos mantener la fe.
En mi juventud escuché algo del Támesis en Londres, el río Támesis. Ellos están pensando en él como en el Ganges; Ellos le están dando esta posición y respeto. En todas partes algo está representando el sentimiento por el Ganges. En muchos países hay un río glorioso. Ellos están bautizando con el agua del Támesis; están haciendo Cristianos dando el agua del río Támesis. Pero nosotros hemos escuchado las super-glorias del Ganges, quien esta viviendo a los pies de Loto de Nārāyaṇ, quien es el creador de todo, y desde allí él desciende.
Debemos creer esto. Esto es bueno para nosotros. Sin duda algunas veces estamos desorientados en que creer, pero no nos perderemos con esta idea espiritual. Espiritualmente, todo lo que dicen las Escrituras es veraz, y todo es benéfico para nosotros.
Fotos: Śrīla Gurudev acompañado por un grupo de devotos al Manipur Ghat, a poca distancia de nuestro Sri Chaitanya Saraswat Math, Navadwīp.
Traducción: Acharya Ratna Das
Rogamos por favor excusar cualquier error que se pueda presentar, en este humilde intento de satisfacer a los Vaishnavas & Sri Guru. En caso de tener alguna observación por favor dirigirla al mail:
info@scsmathcolombia.com