Todas las Glorias a Śrī Guru & Śrī Gaurāṅga
Presentamos la explicación que Su Divina Gracia Oṁ Viṣṇupād Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj realiza acerca de la importancia de los días de aparición y desaparición de los Vaiṣṇavas
Publicado originalmente: www.gaudiyadarshan.com
Viraha Tithis
Hoy, Śrīla Raghunāth Dās Goswāmī, Śrīla Raghunāth Bhaṭṭa Goswāmī y Śrīla Kṛṣṇadās Kavirāj Goswāmī deben ser misericordiosos con nosotros. En el servicio de nuestro Guru Mahārāj, estamos tratando de glorificarlos tanto como nos es posible.
suna, he rasika-jana krishna guna aganana
ananta kahite nahi pare
(Kalyana-kalpa-taru: Guna-kirtana, 2.1)«Escuchen esto, ¡oh sabios amantes de las melosidades! Las cualidades trascendentales de Śrī Krishna son innumerables; de hecho, nadie nunca es capaz de describir tales atributos divinos ilimitados»
Nadie puede glorificar adecuadamente al Vaiṣṇava. Entonces, ¿Qué les puedo decir? Siempre estoy esperando la misericordia, la misericordia sin causa de los Vaiṣṇavas. No tengo ninguna cualificación. La misericordia sin causa es mi única esperanza. Y también es la única esperanza para muchos otros.
Ustedes han venido desde muy lejos para buscar la conciencia de Krishna, y están obteniendo esa conciencia a través de Guru y Vaiṣṇava. Tratamos de glorificarlos en sus días de desaparición. Está escrito en las escrituras que tanto los días de aparición como los días de desaparición de los Vaiṣṇava son santos (pavitra).
Han visto el nombre del templo de Śrīla Guru Mahārāj en Nabadwip. Le di este nombre: El Templo de la Unión en la Separación. La separación es lo más elevado de la vida devocional. Cuando nos llegan sentimientos muy fuertes de separación, vemos la forma sagrada de nuestro Guru Mahārāj, de Kṛṣṇa y Mahāprabhu. Los viraha tithis, días de separación, traen sentimientos muy importantes a nuestro corazón. A través de esos sentimientos recordamos el carácter del Vaiṣṇava, de nuestro Guru Mahārāj, el Pañcha Tattva y Rādhā-Kṛṣṇa. Los recordamos todos de una manera.
Hoy estoy tratando de expresar mi corazón a los pies de loto de los Vaiṣṇavas. Ellos deben darme su misericordia sin causa. Todos estamos des-cualificados. No podemos respetar adecuadamente a los Vaiṣṇavas, pero por su misericordia seremos cualificados. No tengo duda al respecto
Traducción: Acharya Ratna Dās
Rogamos por favor excusar cualquier error que se pueda presentar, en este humilde intento de satisfacer a los Vaishnavas & Śrī Guru. En caso de tener alguna observación por favor dirigirla al mail:
info@scsmathcolombia.com