Todas las Glorias a Śrī Guru & Śrī Gaurāṅga
Presentamos el Pranam Mantra para Su Divina Gracia Om Viṣṇupād Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur compuesto por Su Divina Gracia Om Viṣṇupād Aṣṭottara-śata-śrī Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj.
Publicado originalmente en inglés: www.gaudiyadarshan.com
Praṇām Mantra
vande bhakti-vinodaṁ śrī gaura-śakti-svarūpakam
bhakti-śāstrajña-samrājaṁ rādhā-rasa-sudhā-nidham
(Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj)
“Ofrezco mis reverencias a Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur, la personificación del amor divino de Śrī Gaurasundar. Él es el rey de todos los conocedores de las escrituras de la devoción pura y un océano de néctar de devoción por Śrīmatī Rādhārāṇī «.
Una breve biografía
Śrīla Sachchidānanda Bhakti Vinod Ṭhākur, nació en 1838 en Bengala, siendo el pionero de la conciencia de Kṛṣṇa en el siglo XIX. Trabajó incansablemente para preservar la tradición espiritual y la literatura de la India; compuso, editó y publicó más de 100 libros en sánscrito, bengalí e inglés.
El pionero de la devoción pura, Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur fue quien predijo que la gente de todo el mundo se uniría bajo el estandarte del Hari-nām-saṅkīrtan de Śrī Chaitanya Mahāprabhu (canto congregacional de los Santos Nombres del Señor Kṛṣṇa). Con sus profusos escritos, Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur infundió la corriente que iba a ser el renacimiento de una civilización devocional, el cual se había saturado de falsas interpretaciones y tergiversaciones.
Abogó por la entrega exclusiva (Śaraṇāgati) al servicio de los devotos puros del Señor Supremo como una vida de devoción, y con este fin compuso una gran corriente de libros, oraciones, poemas y comentarios en sánscrito, bengalí, hindi, inglés y otros idiomas, los cuales son ahora venerados por los devotos genuinos como escrituras sagradas. Su estilo de presentación fue principalmente analítico, simple y atractivo. Enseñó que las filosofías y doctrinas aparentemente sofisticadas desvían al ser hacia el materialismo, la salvación, el vacío, etc. (karma, jñān, śūnyā-vāda, etc.) y que deben ser abandonadas por los verdaderos aspirantes a la devoción; sin embargo, reconoció que, desde el punto de vista universal, tales «encantadoras» distracciones servían para separar a los que no eran sinceros de los sinceros. Por lo tanto, él predijo que, inevitablemente, la intelectualidad del mundo deberá llegar a apreciar el camino todo-atractivo del amor divino otorgado por Śrī Chaitanya Mahāprabhu.
El Ṭhākur inauguró la adoración del Señor Chaitanya en el lugar sagrado de Su advenimiento conocido como Śrī Yoga-pīṭha, en el sagrado Śrī Dhām Māyāpur.
En honor al día de aparición de Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur, presentamos un verso del Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya de Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj que resume las dádivas que Bhakti Vinod Ṭhākur le otorgo a este mundo, así como algunos extractos de un artículo en bengalí de Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj sobre este día sagrado.
Publicado originalmente en inglés: www.gaudiyadarshan.com
Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj:
guru-daṁ grantha-daṁ gaura-dhāma-daṁ nāma-daṁ mudā
bhakti-daṁ bhūri-daṁ vande bhakti-vinodakaṁ sadā
(Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya: 1.8)
“Eternamente ofrezco mi reverencia con gran jubilo a Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur. Guru-dam: él es el primero y más importante otorgador de Śrī guru — Bhagavān Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur (el inaugurador de la nueva era del Gaudiya Vaishnavismo). Grantha-dam: es autor de numerosos comentarios, tratados, artículos, novelas y cancioneros (los cuales representan la esencia comprensiva y condensada de la verdad revelada). Gaura-dhāma-dam: es el revelador de la morada de Śrīman Mahāprabhu ( la cual se había perdido a lo largo del tiempo). Nama-dam: es el otorgador del Nombre (la concepción apropiada del Santo Nombre). Bhakti-dam: es el dador de la devoción pura (la práctica de la devoción pura en la línea de Śrīla Rupa Goswāmī Prabhu). Bhūri-dam: es el otorgador de una abundante fortuna divina (y, en última instancia, el servicio de Śrīmatī Rādhārāṇī) «.
Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj:
“En resumen, Śrīla Saraswatī Goswāmī Prabhupād revelo la identidad secreta de Ṭhākur Mahāśay … Al final de su Anubhāṣya sobre el Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Śrīla Prabhupād escribió:
tā̐hāra karuṇā-kathā, mādhava-bhajana-prathā
tulanā nāhika tribhuvane
tā̐ra sama anya keha, dhariyā e nara-deha,
nāhi dila kṛṣṇa-prema-dhane
sei prabhu-śakti pāi «, ebe» anubhāṣya «gāi»,
ihāte āmāra kichchhu nāi
yāvat jīvana rabe, tāvat smariba bhāve
nitya-kāla sei pada chāi
“No hay comparación dentro de los tres mundos con Sus enseñanzas misericordiosas acerca de la práctica de la devoción a Mādhava. Nadie como él ha asumido jamás una forma humana y distribuido la riqueza de Kṛṣṇa-prema. Siendo empoderado por él, ahora estoy presentando este «Anubhāṣya» dentro del cual no hay nada mío. Mientras permanezca con vida, lo recordaré dentro de mi corazón. Eternamente aspiro a sus pies «.
Cuando escuchamos estos versos, nuestra boca y pluma se detienen por completo; ¡¿que estoy pensando?! Al intentar preparar una deidad de Śiva, ¡hemos terminado haciendo un mono! ¿Dónde está nuestra capacidad para cantar las glorias de Ṭhākur Bhakti Vinod de esta manera? ¿¡Cuál es el carácter impecable de esa gran personalidad sobrehumana y quién soy yo, un muy caído y humilde ser humano!? Simplemente tenemos este consuelo, que incluso una remota conexión con Śrīla Bhakti Vinod Prabhu puede otorgar el máximo bienestar sobre las jīvas.
«… Batiendo todas las escrituras como Vedavyās, Ṭhākur Bhakti Vinod ha distribuido generosamente en todas partes de una manera fácil y sencilla la mantequilla de Kṛṣṇa-prema«.
“En pocas palabras, Ṭhākur Bhakti Vinod fue en una persona la forma combinada de Śrī Svarūp, Sanātana, Rūpa, Raghunātha, Rāmānanda Rāy, Hari Dās, Śrī Jīva, Kṛṣṇa Dās y Narottam. Esto se debe a que la perfección de los esfuerzos de todos los Goswāmīs se ve dentro de él en una forma plena… Personas afortunadas que ven la gloria de su habilidad supramundana en todos los tópicos caen a sus pies «.
Transcripción: Acharya Ratna Dās
Rogamos por favor excusar cualquier error que se pueda presentar, en este humilde intento de satisfacer a los Vaishnavas & Śrī Guru. En caso de tener alguna observación por favor dirigirla al mail:
info@scsmathcolombia.com